Увеличить/уменьшить шрифт
+A -a

В Северной Осетии экранизируют нартские сказания

21 января 2017

23724

«Нартский эпос» в 3D. Экранизировать сказания собираются одни из лучших в мире киноспециалистов. Фильм снимут в Северной Осетии на осетинском языке и при участии местных актеров.

За экранизацию народных сказаний возьмется крымский благотворительный фонд «Сила мысли», сообщает газета «Слово». Имя режиссера пока держат в секрете. Подробности обещают рассказать на презентации уже в феврале 2017 года.

Нартский эпос будут снимать лучшие в мире специалисты. Часть команды уже собрана. Сейчас ведутся переговоры с лучшей в мире продакшн-студией по созданию компьютерной графики. Могу сказать, что речь идет о том, чтобы снимать как в обычном формате, так и в 360 градусов», - рассказал руководитель работающего во Владикавказе филиала фонда Станислав Шевляков.

По его словам, на съемки в Осетию приедет «команда из Москвы». Съемочную группу будут консультировать эксперты из Северной Осетии, чтобы фильм получился максимально приближенным к сказаниям. Сценарий пока не написан, но объявлено, что фильм снимут с участием местных актеров и на осетинском языке. Во время закрытых показов он будет идти с русскими субтитрами, а потом его дублируют на русский язык.

Актеры будут специально обучаться осетинскому языку. Так как у нас будет собрана очень серьезная профессиональная команда, с ними будут работать основательно. Конечно, большинство людей, которые будут сниматься в экранизации, будет владеть осетинским языком», - отметил представитель благотворительного фонда.

Идея фильма родилась во время встречи представителей «Силы мысли» с воспитанниками детской студии кинематографистов «Эррасик» во Владикавказе.

Возникла идея снять вместе с этими детьми какую-нибудь сказку. Мы хотим, чтобы как можно больше детей участвовало в этом проекте. Это принципиально, они будут набираться опыта у лучших мастеров», - рассказал Шевляков.

БФ «Сила мысли» занимается поддержкой детей, творчества, юных кинематографистов, объединением разных обществ и находит для этого деньги необычным способом, а именно с помощью социально-ориентированных бизнесов, которые фонд создал специально для того, чтобы направлять полученную прибыль на различные проекты.