ПОТОМОК МУШКЕТЕРА И САМ МУШКЕТЕР
В сердце исторической Гаскони – старинном французском городке Кондом-ан Арманьяк стоит памятник легендарным героям романа Александра Дюма. Зураб Церетели изобразил четверку мушкетеров, скрестивших шпаги в клятве «Один за всех и все за одного!». Один, который за всех принял подарок известного российского скульптора, - французский сенатор Аймери Франсис Андре Филипп де Монтескью Фезенсак д'Артаньян. И глаза вас не обманули: наш герой - из старинного аристократического рода, корни которого туго вплетены в историю Франции, и с представителей которого Дюма-отец писал собирательный образ легендарного гасконца - главного мушкетера планеты д'Артаньяна. Сенатор и себя предпочитает именовать мушкетером, что логично, ведь он капитан Ордена мушкетеров, созданного некогда его отцом.
О ШПАГЕ ДЕ ТРЕВИЛЛЯ И Д'АРТАНЬЯНЕ, РЕАЛЬНОМ И ЛИТЕРАТУРНОМ
— Господин де Монтескью, вы потомок исторического д'Артаньяна, хоть и непрямой…
— Кого вы имеете в виду, говоря: «исторический д'Артаньян»?
— Гасконец Шарль де Бац, он же де Монтескью, он же д'Артаньян.Разве Дюма не его сделал прототипом своего героя?
— Вы что, всерьез верите, что один реальный персонаж мог пройти через все те исторические события, которые Дюма затолкал в роман, и успеть за одну жизнь совершить столько поступков?
— «Три мушкетера» - это, конечно, роман, но…
— Де Монтескью - большой дворянский род, к одной из ветвей которого принадлежит и моя семья. Как известно, мать Шарля де Баца была из де Монтескью. И он взял ее фамилию.
 |
|
Исторический, как вы говорите, Шарль де Монтескью около 1640 года записался на службу в гвардию под фамилией матери — де Монтескью. А поскольку тогда принято было иметь боевые клички (вспомните: Атос, Портос, Арамис – прим. ред), он придумывает себе псевдоним д’Артаньян по названию земель, принадлежавших его матери. Под этим боевым псевдонимом он действительно дослужился до капитана мушкетеров короля. Но в нашем роду были и более известные военачальники. Маршал Франции Пьер де Монтескью, тоже граф д'Артаньян, и маркиз Анн-Пьер де Монтескью-Фезенсак, боевой генерал и политический деятель Франции.
Из них самый заметный след во французской истории оставил маршал. Он был талантливый стратег и прославился в нескольких известных военных сражениях. Его труды по военной науке изучал Наполеон. Некоторые качества и заслуги этих военных Дюма тоже включил в характер и послужной список своего д'Артаньяна. Персонаж Дюма был синтезом этих трех людей, так что, связывать литературного д'Артаньяна только с одним конкретным историческим лицом неправильно.
— Признаться, немного жаль, что вы так подробно разложили все по полочкам. Хотелось представить конкретный живой прототип.
— Не огорчайтесь, эта история и так прекрасна. У меня, например, хранится шпага месье де Тревиля.
Сенатор Аймери де Монтескью-Фезенсак д'Артаньян (Aymeri de Montesquiou-Fezensac d'Artagnan) с исторической реликвией - шпагой капитана мушкетеров де Тревиля
— Того самого капитана де Тревиля, с которого начинается роман «Три мушкетера»? А он историческое лицо?
— Абсолютно. Известная французская семья де Тревиль, зная, что мы наследники д’Артаньяна, подарила нам шпагу капитана де Тревиля. И шпага, смею вас заверить, самая настоящая.
«У ТЕБЯ НЕТ НИКАКИХ ПРАВ, ЕСТЬ ТОЛЬКО ОБЯЗАННОСТИ…»
— С такими предками вам, наверное, нелегко было в детстве - нужно было все время соответствовать. Чувствуете ответственность за фамилию?
— В каждодневной жизни нет большого различия между людьми с обычными и известными фамилиями. Что касается ответственности…Трудно сказать, в чем ответственность заключается, но я обязан соответствовать ожиданиям людей. Помню, когда мне было девять лет, отец сказал следующее: «У тебя нет прав. У тебя есть одни обязанности».
— Не слишком сложно для ребенка? Все-таки детство - это детство, в котором могут быть и какие-то глупости, шалости...
— (с улыбкой)Я и делал немало глупостей, был сорванцом. Помню, что администрация школы чуть ли не еженедельно вызывала меня, а родителям приходилось менять мне школу едва ли не каждый год.
— Выходит, вы хорошо знакомы со всеми школами в Гаскони. Расскажете о запомнившемся проступке?
— Не буду. Это может быть использовано против меня, я ведь все-таки политик. Тем более, что, несмотря на все мои глупости, я сдал свой бакалавриат раньше положенного, в 15 лет.
— И, все-таки, какого типа глупости? Вы подшучивали над одноклассниками, учителями?
— Я, правда, уже не помню. Это было в период обучения в лицее. Читать и писать я научился достаточно рано - в возрасте четырех лет. Это было в Гаскони, а затем продолжил учебу в Париже.
— А свою первую книгу помните? Наверняка это были «Три мушкетера» Дюма?
— Не помню. Это было так давно. Я безусловно зачитывался этой книгой, и как все дети, как все подростки обожал «Три мушкетера». Я-то думал, что принадлежу к редким чудакам, которые с десятилетнего возраста почитают этого, такого французского и вместе с тем всемирного героя. Но, согласитесь, это не очень оригинальная оценка, потому что все в мире обожают эту книгу.
Потомок мушкетера и сам мушкетер. Аймери де Монтескью в Оше на фоне бронзового памятника легендарному гасконцу, капитану королевских мушкетеров Д’Артаньяну
— Но ваши впечатления наверняка отличались от впечатлений других читателей, ведь вы все-таки д'Артаньян?
— В этом смысле – да. Еще когда я был маленьким, мать мне говорила, что я должен вновь взять имя д'Артаньян. Я последовал ее совету, сделал необходимые административные шаги и сегодня все мои бумаги: паспорт, водительские права, удостоверение личности оформлены на имя Монтескью-д'Артаньян.
— В детстве или юности вы наверняка занимались фехтованием. Полагаю, выбор был автоматический?
— Да, конечно, я занимался фехтованием до 12-13 лет. Я в целом очень люблю спорт. Но в конечном итоге я выбрал другой, не мушкетерский вид спорта – регби. Я играл в него 14 лет и получил 14 травм. По травме на каждый год. Шучу. Иногда обходилось без травм, а порой случались и по несколько в году.
НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО БЫТЬ ПРЕЗИДЕНТОМ, ЧТОБЫ СЛУЖИТЬ СВОЕЙ СТРАНЕ...
— Господин сенатор, ваши предки всегда были на службе французского короля. А вы не планируете своей карьеры в Елисейском дворце?
— Не обязательно быть королем или президентом, чтобы служить своей стране. Можно быть сенатором, мэром небольшого городка для того, чтобы исполнять долг перед своей страной, своим народом.
 |
 |
Вице-председатель сенатской комиссии иностранных дел, обороны и вооруженных сил Аймери де Монтескью в зале заседаний Сената Франции. Фото: © Наталья Иванова
Быть сенатором невероятно увлекательно. Я много лет был вице-президентом комиссии по финансам и очень интересовался вопросами международной политики. После недавних выборов я занимаю должность вице-президента комиссии иностранных дел, обороны и вооруженных сил. Я всегда интересовался вопросами развития отношений Франции и России. Особенно их политическим и энергетическим аспектами. Я даже посвятил этим вопросам целый ряд статей и участвовал в многочисленных конференциях.
— Ваши дети пошли по вашим стопам?
— У меня есть сын. Конечно, он воспитан в традициях службы отечеству. Но он не в политике, работает на национальном телевизионном канале ТФ1.
— Коллега?
— Нет, он работает в области рекламы. Но у меня есть племянник, который занимается журналистикой. Он удостоен премии Альберта Лондра - одной из высших наград в журналистике здесь во Франции. Он получил ее за репортажи из Ливана и Сирии. Сейчас он аккредитован в Ираке.
О КОНЧИТЕ С БОРОДОЙ И ФРАНЦУЗСКОЙ ТЕРПИМОСТИ
<<< Аймери де Монтескью в своем сенатском кабинете
Фото: © Наталья Иванова
— Сегодня, когда мир настолько изменился, что можно встретить Констанцию с бородой, Вы не чувствуете себя одиноким со своими, предполагаю, достаточно консервативными ценностями?
— Я пока не встречал Констанцию с бородой.
— Но Кончита же уже появилась?
— Я думаю, что на уровне личности, каждый может выражать чувства, которые он выбрал. Но в обществе есть рамки. И я, например, с трудом могу представить, когда гомосексуальная пара усыновляет ребенка. Я думаю, что дети нуждаются в естественном окружении. Я считаю, что часто в школе дети жестоки с теми, кто от них отличается. Такая реакция детей очень типична. Возможно, я действительно слишком консервативен, но я считаю, что гомосексуальным парам нельзя усыновлять детей.
— Почему же разрешили? Причина в безграничной французской терпимости?
— Когда мы свободны духом, мы можем допустить, что люди и их вкусы могут отличаться от наших. Но это не одностороннее движение. Другие тоже должны понимать и принимать тот факт, что есть консерваторы. Я прекрасно понимаю, что люди могут быть шокированы фактом создания однополых пар. Но я опираюсь на принцип уважения выбора того, кто напротив меня. Я пытаюсь их выслушать, понять.
ОБ ОТНОШЕНИИ К РОССИИ И ОРДЕНЕ МУШКЕТЕРОВ
— Господин де Монтескью, вернемся к мушкетерской теме. Вы капитан Ордена мушкетеров, который называют межгосударственным союзом плаща и шпаги? Когда он был создан?
— Орден был создан моим отцом Пьером де Монтескью в 1951 году, так что звание капитана мушкетёров я получил, можно сказать, по наследству. Он тоже не менее активно, чем я занимался парламентской деятельностью.
Хотелось вспомнить славные французские традиции, да еще приправленные гасконскими особенностями: любовью к родине, к оружию, лихостью, блеском, фанфаронством, театральностью... У нас есть свои церемонии, ритуал.
Аймери де Монтескью на капитуле Ордена мушкетеров. Фото: © DDM Жанин
Д'Артаньян был героем мирового уровня, героем, который с одной стороны всегда был на службе отечеству и в то же время отличался очень большим жизнелюбием. Уважение, преданность традициям, любовь к своей родине – Гаскони и Франции, - это ценности понятные во всем мире. Но особенность Гаскони в том, что именно она создала мушкетеров.
— Каковы основные принципы, заложенные в уставе Ордена, и кто может стать мушкетером ордена?
— У кандидата должны быть заслуги, соответствующие нашему уставу, а кроме того, его должны рекомендовать два члена Ордена. Мы принимаем людей, которые преуспели в выбранном ими направлении. Это могут быть члены монарших фамилий, представители мирового шоу бизнеса, известные политические деятели и просто люди успеха в своем деле. Это может быть король Швеции или винодел из региона Жер, глава ЮНЕСКО Ирина Бокова или секретарь французской Академии Элен Каррер д’Анкос, американский актёр и продюсер Леонардо Ди Каприо, послы разных стран...
В ряды мушкетеров мы принимаем безотносительно национальности, гражданства и вероисповедания. Орден мушкетеров насчитывает сегодня более 4000 членов во всём мире, и это обязательно успешные мужчины и женщины, которые разделяют ценности мушкетёров. Отличительными чертами подлинного мушкетёра, как мы помним, являются мужество, верность дружбе, преданность родине, вкупе с любовью к женщинам и вкусом к жизни.
— Вы встречаетесь со своими мушкетерами?
— Конечно. Каждый год компанией в 550 человек мы собираемся на торжественный ужин в очень красивом месте. А собрания, на которых мы принимаем новых членов, мы их называем капитулами, неизменно проходят в торжественной обстановке, иногда во Франции, иногда за границей, в июне, например, проводили в Москве. Ранее до этого такие капитулы мы никогда не проводили в России.
— Российские СМИ в июне писали, что вы приняли в Орден российских мушкетеров. Чем вызвано это решение?
— У нас уже были русские мушкетеры в Ордене. Но этим летом мы приняли новых членов. Я решил сделать шаг в направлении Москвы. Потому, что считаю очень печальным то напряжение, которое в последнее время возникло между Россией и Францией.
Д'Артаньян, среди прочего, был еще и своего рода дипломатом. В продолжении традиций я и предпринял этот дипломатический ход. Что было логично с учетом моей большой любви к России. Со школьных лет у меня трогательное отношение к вашей стране, я даже учил русский язык.
 |
 |
Капитан Ордена мушкетеров Аймери де Монтескью в Москве на церемонии посвящения в мушкетеры. С Андреем Деллосом (1) и Эвелиной Хромченко (2). Июнь, 2014. Фото: © Виктор Бойко
Я считаю себя русофилом. Всегда интересовался и интересуюсь вопросами развития отношений Франции и России и даже посвятил этим вопросам целый ряд статей и участвовал в многочисленных конференциях. Я очень сожалею, что сейчас такая ситуация вокруг России. Нужно всегда разговаривать, всегда обмениваться мнениями, излагать точки зрения, которые могут оказаться различными, но они должны быть поняты другими.
— То есть момент посвящения в мушкетеры россиян был выбран вами специально?
— Да. Владимир Якунин занимает стратегический пост и проделывает колоссальную успешную работу (президент РЖД - прим.ред.). Кроме того он Почетный сопрезидент Российско-Французской Ассоциации «Диалог», в создании которой я принимал участие. Мы с ним знакомы давно, около десяти лет и я был очень рад, что господин Якунин примкнул к компании мушкетеров.
— Но Якунин не единственный соотечественник в Ордене.
Да, есть также господа Александр Шохин, Борис Титов, Александр Торшин... Это все люди, которые занимают важное место в российском обществе.
— Самое важное место в российском обществе занимает президент страны. Однажды мы и его можем увидеть в мушкетерском ордене?
— Да, конечно. Кроме того, по имеющимся у меня сведениям, Владимир Путин очень любит мушкетеров и д'Артаньяна. В детстве, я уверен, он хотел стать мушкетером.
О ГОРНОЙ ГАСКОНИ, ГОРЦАХ И ФОРМЕ ЛЮКСА
.
<<< Аймери де Монтескью в своем сенатском кабинете.
Фото: © Наталья Иванова
— Господин де Монтескью, ваши знаменитые предки практически всю свою жизнь провели в Париже, а вы, все-таки, находитесь в горной Гаскони достаточно часто. Что для вас значат горы? Отличаются, на ваш взгляд, люди, живущие в горах от жителей равнин?
— Я люблю горы, в свое время много занимался альпинизмом. Я бывал в других странах, где есть горы, таких, как Афганистан, например, Тибет, Перу. Я думаю что люди, живущие в горах другие. Горы - препятствие для свободного перемещения, с климатом гораздо более суровым. Поэтому горцы, несмотря на их горячее гостеприимство, несколько суровы.
— Есть ли разница между французскими горцами и горцами других стран? И внутри Франции жители Альп и Пиреней, к слову, отличаются?
— Я не хочу проводить сравнения, но люди в горах живут и общаются больше между собой, чем с внешним миром. Зимой они зачастую заблокированы в своих городках, откуда очень трудно выбраться.
— То есть эта естественная природная особенность со временем стала псиологической особенностью характера?
— Да, люди, живущие на равнине, проделывают тысячи километров. А те, кто живет в долине, вынуждены оставаться в долине.
— Помимо вашей работы в Сенате, вы также президент Ассоциации мэров Жера…
— Да, я мэр маленького городка, в котором родился и провел детство, и возглавляю Ассоциацию мэров Жера. Ежегодно мы устраиваем в каждом городке День города. Люди собираются для того, чтобы все вместе поужинать, отдохнуть и повеселиться. Готовятся развлечения для детей. А еще ы с радостью принимает русских гостей.
— В этой части французских гор практически не бывает соотечественников. В сравнении с Куршевелем, Савойей…
— Потому что в Куршевеле катаются на лыжах, так же, как на Лазурном берегу загорают. У нас здесь другая форма люкса. Куршевель и Монте-Карло - это люкс денег, у нас же люкс пространства и тишины.
Очевидно, в России тоже много люкса пространства и тишины и поэтому русские люди ищут другого, когда они приезжают во Францию.
— Когда я впервые была в Гаскони, была удивлена, как много людей говорит на языке беарне. Как удается сохранить местный язык?
— В период моего детства много людей говорили на родном гасконском языке. Очевидно, это также результата изолированного проживания в горах. У вас на Кавказе, на территории которого живет много разных национальностей, они отличаются друга от друга, в первую очередь, языком.
Французский сенатор Аймери Франсис Андре Филипп де Монтескью Фезенсак д'Артаньян в стенах Сената. Фото: © Наталья Иванова
— В России, когда мы говорим слово «горец», перед глазами всплывает человек в бурке, папахе и скорее всего на лошади. А во Франции?
— Особо сложившегося образа нет. Но в целом мы представляем человека в шапочке и в специальных сапогах для снега.
— В российских горах вы уже бывали?
— Нет, пока не был севернее Махачкалы. Но, я уверен, что мне еще предстоит массы открытий. Определенно однажды я приеду в Сочи. И не только.
— Господин де Монтескью, кем вы себя сегодня себя больше ощущаете: суровым горцем, мушкетером или сенатором?
— Горцем в классическом понимании, пожалуй, нет. Я ведь не живу постоянно в горах. Что касается мушкетера и сенатора - это все-таки две области абсолютно разные
— Значит, до обеда вы работаете сенатором, а после вы - мушкетер?
— Ночью - мушкетер.
Беседовала Наталья КОПОСОВА, Париж
Фото: © Наталья Иванова
© Федеральный познавательный журнал «Горец»
Для тех, кто любит высоту
Читайте также:
