Увеличить/уменьшить шрифт
+A -a

Юрию Темирканову вручили японский орден Восходящего солнца

8 июля 2015

23611

Торжественная церемония прошла в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии, где Юрий Темирканов проводил репетицию с Заслуженным коллективом России академическим симфоническим оркестром. Государственную награду на красно-белой ленте вручил дирижеру генеральный консул Японии в Санкт-Петербурге Есихиро Ямамура.

Художественный руководитель Филармонии имени Дмитрия Шостаковича, народный артист СССР Юрий Темирканов стал кавалером ордена Восходящего солнца III степени. Известие об этом было опубликовано в конце апреля, а сама Государственная награда на красно-белой ленте была вручена дирижеру генеральным консулом Японии в Санкт-Петербурге Есихиро Ямамура 6 июля.

Торжественная церемония прошла в Большом зале филармонии, где Темирканов проводил репетицию с Заслуженным коллективом России академическим симфоническим оркестром. Как отметил Есихиро Ямамура, Темирканов удостоен высокой награды "за многолетнюю исключительную музыкальную деятельность в Японии и вклад в продвижение обмена и развитие взаимопонимания между народами России и Японии посредством музыки".

Дирижер регулярно выступает в городах Японского архипелага как с местными оркестрами, так и с Заслуженным коллективом России, которым он руководит уже многие годы. Последний большой гастрольный тур состоялся в 2014 году: концерты петербуржцев прошли в Токио, Иокогаме, Нагое, Фукуоке и городе-побратиме Петербурга – Осаке, сообщает сайт Филармонии.

Маэстро Темирканов подчеркнул, что он "очень польщен этой высокой наградой", тем более, что Япония относится к числу его самых любимых стран, где ему всегда очень приятно бывать и выступать.

Юрий Темирканов:

Я должен сказать оркестру, что с того времени, как я тут работаю, все награды имеют прямое отношение к вам... Вот у меня есть итальянские награды — и я очень рад, что сейчас есть и японская награда. Япония — это вообще говоря особенная страна: в отличии от стран Европы и прочих государств, Япония единственная сумела сохранить свое лицо, собственный стиль, свою культуру. Я эту страну очень люблю.

Юрий Хатуевич поблагодарил всех гостей, музыкантов оркестра и слушателей, и отбыл в сопровождении генконсула на торжественный банкет, который в честь награждения давали в консульстве Японии.

ДЛЯ СПРАВКИ:

Орден Восходящего солнца – второй по важности в Японии. Выше только орден Хризантемы, который присуждается исключительно членам императорской фамилии, коронованным особам из других стран и главам государств.

Награда представляет собой орден с золотыми лучами и лентой на шее. Темирканова удостоили награды за «многолетнюю исключительную музыкальную деятельность в Японии».

Ранее художественному руководителю Филармонии имени Дмитрия Шостаковича, народному артисту СССР Юрию Темирканову вручили итальянскую премию Una vita nella musica («Жизнь в музыке»). Награду часто называют «Нобелевской премией для музыкантов».