Самое рейтинговоеСамое обсуждаемое
1
2
3
4
5

ТУР ХЕЙЕРДАЛ. НА КАВКАЗ ПО СЛЕДАМ БОГА

 

Кем был для моего поколения Тур Хейердал? Странный вопрос, да всем! Колумб и Крузенштерн, Миклухо-Маклай и Джеймс…
3110
1
2
3
4
5

АЛАНЫ. ПУТЬ НА ЗАПАД

 

В самом центре Кавказа, в живописных горных ущельях по обеим сторонам Главного Кавказского хребта и на прилегающих…
136 комментариев
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Увеличить/уменьшить шрифт
+A -a
20666
29
-

Ленинградская область

Осетинский мультфильм выпустили аниматоры из Санкт-Петербурга

14 апреля 2016

Осетинский мультфильм выпустили аниматоры из Санкт-Петербурга

Санкт-Петербургская Кинокомпания «Арсен Студио» выпустила первый осетинский мультфильм по мотивам стихотворения «Кæмæн цы…» Коста Хетагурова.  Инициатор проекта - продюсер и режиссер Мадина Икаева. В планах команды единомышленников – создание еще нескольких мультипликационных фильмов на осетинском языке.

В основу первой работы легло стихотворение Коста Хетагурова. Сюжет мультипликаторы придумывали совместно с этнографами республики. Анимационный фильм сделан на осетинском языке с русскими субтитрами.

 

g Идея создания осетинских мультфильмов возникла у меня во время просмотра с сыном переозвученных на родной язык мультфильмов. Это, бесспорно, прекрасные работы, но все же хотелось, чтобы появились мультфильмы, где и речь, и образы, и музыка были бы полностью осетинские», - рассказала ТАСС инициатор проекта Мадина Икаева.

 

 

Кинокомпания «Арсен Студио» в Санкт-Петербурге создаст еще несколько мультфильмов на осетинском языке на основе народных, авторских, исторических, эпических и современных сказок. Музыку для них напишет осетинский композитор Мурат Плиев, а исполнит оркестр национальных инструментов филармонии республики. Мультфильмы будут создаваться при содействии регионального министерства образования в рамках программы по развитию осетинского языка. Также над ними будет работать группа аниматоров из Санкт-Петербурга и известные художники из Северной Осетии.

 

g Пока не можем сказать точное количество мультфильмов, которые создадим, но можем похвастаться своей первой работой и тем, что до конца года появится еще один мультфильм», - рассказала Мадина Икаева.

 

Приоткрыв завесу тайны, режиссер сообщила, что новый мультфильм тоже будет на осетинском языке на основе традиционно-обрядового сюжета. По ее словам, это позволит укрепить в   детях национальное самосознание.

© Федеральный познавательный журнал «Горец» 

Для тех, кто любит высоту

Поделится:
Комментариев: 0


ВЕСТИ С ГОР

Удивите нас своими фото!

Вы побывали в горах и вернулись домой с кучей фоток? Присылайте нам свои шедевры.
Лучшие мы опубликуем в нашей коллекции «ГОРЦЫ МИРА».

Подножие высочайшей горы планеты Джомолунгма находится в Непале, а вершина принадлежит:

ИндииВыбрать8% / 195
БангладешВыбрать2% / 37
НепалуВыбрать44% / 1040
КитаюВыбрать46% / 1072
На главную Контакты
© 2011-2017 Журнал «Горец». Все права защищены.
Перепечатка материалов без разрешения редакции запрещена.
При цитировании материалов активная гиперссылка на журнал обязательна.
X
Авторизация Регистрация Востановление доступа